You seem to intimately know the inner workings of the Buccaneer
Not really. In the four years I lived near there I think I went to the Buc twice. I usually know people who know people who knew someone who was sleeping with someone else's sister's aunt's (by marriage) brother's ex-wife.
If I knew the inner workings then I'd know the name of the owner, wouldn't I? I'm giving you simple advice which would work with any bar. I did however, leave a message for my old neighbor to see if he's got the owners name/number. Jeff used to go in there almost daily with his fox hound mix. She was kind of a staple there for a long time, apparently. If I hear back from him or he knows, I'll send you a PM.